Evelyn Sophia or Evie Sophia?

Definitely Evelyn Sophia! Someone I work with is named Evelyn but her family members call her Evie. So you could just use Evie as a nickname. You want to give her a full name that will carry her through adult-hood!